Das delícias ter uma filha bilingue #3, Spop it!

É o que me diz a minha filha, de sobrolho carregado e ar impossivelmente mais carrancudo.
Hoje de manhã adicionou-lhe uma coreografia, um pé rechonchudo que bateu no chão -- mas onde é que ela viu isto!?!
A frase é minha velha conhecida, costumo usá-la in extremis, normalmente no carro quando está a tirar as cintas da cadeira dos ombros. Nada me vale, é raro chegar ao nosso local de destino sem que pelo menos um braço tenha encontrado o seu percurso libertador e o ombro correspondente esteja já solto. Um perigo, uma chatice, e um "stop it!" dito o mais sério e mau possível.
Que agora decidiu morder-me o rabo. Ainda por cima com um pézinho. Rechonchudo. A bater no chão.