quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Das delícias de ter uma mamãe tentativamente bilingue

Hoje deixei que baixasse em mim a Mariana e decidi fazer beringela (eggplant) au gratin. Mamãe, lendo um tab que eu tinha aberto com a inspiração, pergunta com ar confuso: "Eggplant, planta do ovo!?". Ao que eu respondi que sim, que a beringela está para a planta do ovo assim como a borboleta está para a mosca da manteiga.

Eu vivo com isto todos os dias...

1 comentário: