sexta-feira, 15 de junho de 2012

Das delícias de ter uma filha bilingue, #6

A minha filha pega num post-it que eu tinha no sofá, nele desenhadas à balda (nã, estilo Siza!) umas estantes Expedit da Ikea, e diz:
"Ó mááááááááe, a máe fez etangue!" ou qualquer coisa assim meio mastigada.
"A mãe fez um desenho, um de-se-nho, filha", respondo com cuidado na dicção.
"Ó mááááe, a máe fez etangue!" repete para ver se eu finalmente a percebo.
"Ah! A mamã fez um rectangle, sim!", respondo com um sorriso aberto. É um génio, esta minha filha. Também gosta muito de squaéx, taiangues, e ovâs.

Sem comentários:

Enviar um comentário