 |
| Flores coloridas do IKEA, 1 de Janeiro, 2011 |
Ontem, enquanto embalava a minha filha e lhe dava os últimos miminhos do dia, fazíamos o inoportuno exercício de dizer as cores das flores pequeninas que a piquena segurava em mãos. E digo inoportuno porque, como as boas mães sabem (hello mamãe!) e as outras andam a aprender, não é boa ideia ensinar ou rever conhecimentos mesmo antes do deitar.
Baloiçávamos então docemente na cadeira que a minha queridíssima sogra usou para embalar os três filhos e por isso devia estar melhor treinada na arte de conduzir os petizes para o sono enquanto eu lhe perguntava as cores das flores.
E a conversa foi, alturas tantas, mais ou menos esta:
-- E esta flor, meu amor?, perguntei apontando para a cor-de-rosa.
-- Piiiink!
-- E esta?, perguntei eu pegando na verde.
-- Veeeeeeeeeede!
-- E esta, doçura?, perguntei mostrando-lhe a laranja.
-- Óóóaaaaaaaaange!
-- E esta?, perguntei apontando para a amarela.
-- Amaieio!
-- E esta, ternura?, perguntei eu mostrando-lhe a roxa.
-- Cinco!
Nota: a ordem pode não ter sido esta e a flor em causa pode não ter sido a quinta, mas lembro-me de que era a roxa.
Da desgraça de não ser bilingue: juro que não percebi o trocadilho... :(
ResponderEliminar(um) beijo de mulata
Querida BdM,
ResponderEliminarNão é desgraça, é distracção. É que "cinco" é um número, não é uma cor!
Um sorriso florido!
Beijinhos!
ResponderEliminarHaha Se qualquer pessoa troca tudo quando está quase a adormecer, então uma criança que ainda está a aprender a falar deve ser de rir ;)
ResponderEliminarPics,
ResponderEliminarNão levei a coisa para o sono da rapariga, eu sabia que ela não conhecia a palavra "roxo" ou "purple". Achei graça foi à saída dela, ao "cinco" rápido e tão bem modulado. Ainda agora me rio ao pensar nisso. Xiiiinco!
Xinco sorrisos!