quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Interesting, my dear Watson!

Hoje de manhã, não eram ainda oito mas quase, tocou o telefone, coisa que nunca deixa de me alarmar pela improbabilidade de alguém esperar pelas oito da manhã para dar boas notícias.
Do outro lado da linha uma senhora a falar francês e a perguntar qualquer coisa sobre eu ainda estar interessada no apartamento na Fiuzetáááá (na semana passada contactei não sei quantos proprietários que listaram as suas mésons, apartmãs e afins no homelidays.pt e quase ninguém respondeu).
Chamo mamãe, que tem um franciú superb, e peço-lhe que fale com a senhora. Diz-me mamãe, uma vez trocadas as saudações, que a senhora está já a falar inglês e que isso é mais do meu department.
Ouço então uma voz meio irritada (a chamada era internacional, a mulher não devia estar nada satisfeita):
"Madame, arrre you interesting?"
"Non, madame, I am not."
E foi assim que descobri que não, não sou interessante. O desmoronar de um sonho...

Sem comentários:

Enviar um comentário