tag:blogger.com,1999:blog-5373391457835786021.post7655881605596609569..comments2023-05-02T01:00:31.994-07:00Comments on Eu é mais bolachas: Tendes bom inglês e sois snob? Ajudai-me!Maria Bêhttp://www.blogger.com/profile/02266778997263060519noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5373391457835786021.post-65703642035227704312011-06-01T09:50:03.060-07:002011-06-01T09:50:03.060-07:00Rita Maria e I.,
Obrigada às duas pelo conforto! A...Rita Maria e I.,<br />Obrigada às duas pelo conforto! A minha pobre alma já se sente um bocadinho melhor.<br />Um sorriso!Maria Bêhttps://www.blogger.com/profile/02266778997263060519noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5373391457835786021.post-12141092062011043962011-06-01T01:14:28.816-07:002011-06-01T01:14:28.816-07:00Precisa de ser tudo reescrito. É uma tradução má d...Precisa de ser tudo reescrito. É uma tradução má do português para o inglês.<br />E o blog... valha-me a santa, mal se consegue ler/perceber.I.https://www.blogger.com/profile/14818813684422711321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5373391457835786021.post-83129758060637457802011-06-01T00:51:59.410-07:002011-06-01T00:51:59.410-07:00Estou contigo - os artigos foram traduzidos à letr...Estou contigo - os artigos foram traduzidos à letra e o Inglês do blog é de tal forma inenarrável que, nem tentando retraduzir para recuperar esse à letra, eu percebo o que ela quer dizer, especialmente nessa última frase.Rita Mariahttps://www.blogger.com/profile/07337030669916341290noreply@blogger.com